Returns the mounts currently available. Poll this whenever you need a one-off read; use onMountsChange or useMounts to react to changes. Each descriptor carries its id (the spaceId), path (/mnt/{hash}) and — when the host can resolve it — a human-readable name (R3-69), so this doubles as a queryable mount→space mapping for showing or locating a mount by name.